妊娠している女性にとって、このメッセージから逃れることは難しい。”豚インフルはあなたにとって極めて危険です。それは、早産を誘発し、何週間も入院し、死亡することさえある。だから来月の予防接種の先頭に並びなさい。”
しかし毎年の冬に予防接種を受ける妊婦は、わずか7分の1である。
連邦保健当局が今年、懸命になってその数を上げようと努力しているが、豚インフルへの警告を繰りかえし行うだけでは、鍵となっている障害：（産科医の多くが、予防接種をしない）を克服するには至っていない。

 国内で合計9871人の人々はインフルエンザ(H1N1)に感染


元記事

---

http://www.romandie.com/ats/news/090928152319.ik7v6jlj.asp

 発信：Ｍａｒｉｏｎ　Ｋｏｏｐｍａｎｓ

私たちは、ベーシックポリメラーゼ２（ＰＢ２）タンパク質に（Ｅ６２７Ｋ）突然変異を起こした インフルエンザパンデミックＡ（Ｈ１Ｎ１）２００９ウイルスに感染したと診断された、オランダの ２人の患者について報告したい。この突然変異は以前から（インフルエンザウイルス遺伝子の）複写の効率を増大させることと、ほかのインフルエンザＡウイルスで毒性の変化を起こすことに関連してきた。
　調査はオランダ北部の特定の地理的な領域が、同じ遺伝的背景を持つウイルスが２００９年の７月中旬から８月中旬にかけて循環してきた場所であることを見出した。ＰＢ２の突然変異が伝播した例は他に確認されていない。

 （ＣＮＮ）　先月後半から新学期を迎え始めた米各地の大学で、新型インフルエンザの
集団感染が相次いで報告されている。大学当局はメールやポスターで予防を呼びかけ、
構内に手指消毒剤を常備するなど対応に追われているが、学生たちの間に危機感は見ら
れず、ほぼ平常通りのキャンパスライフが続いているようだ。

 来月、豚インフルの予防接種が始まると、接種を受けた者の内、何人かは、心臓発作や脳卒中で死に、何人かの子供のは発作を起こし、妊婦の一部は流産することになる。
しかし、そういったことすべてが、必ずしもワクチンに関係しているわけではない。
それは、連邦当局が、広報活動を行う上での難題となる。連邦は、1976年の大規模なワクチン接種の運営において、死や病気がどれほどセンセーショナルに報じられていたか思い起こすことになるだろう。
今回連邦は、そのような出来事に迅速に反応し、神経質な大衆や、見出し記事を狙うジャーナリストに、ワクチンのせいではないことを示し安心させようとしている。