中国衛生省が11日夜発表したところによりますと、9日15時から11日15時までに、中国本土で新たに3393例の新型インフルエンザの感染が
報告されました。11日現在、感染者は6万2871人に上り、うち、全治した人は4万7077人、重症は285人（54人が全治）、死亡者は36人と
なっています。

なお、11日12時までに、中国各地に2779万9000人分の新型インフルエンザのワクチンが配布され、すでに1089万6千人が接種しています。
（翻訳：Yan）


元記事

---

http://japanese.cri.cn/881/2009/11/11/145s150112.htm

2009年11月11日 11:32　発信地:サンフランシスコ/米国

２００９年１１月１０日１０：２５　ｓｅａｔｔｌｅｐｉ紙

　ワシントン州オリンピア－警察は、新型インフルエンザの予防接種２０回分に相当するＨ１Ｎ１ワクチンが入った２本の容器を緩和ケア施設から盗んだ人物を見つけるため捜査している。
　サーストン郡保安官事務所は火曜日に捜査を開始した。プロビデンス・サウンドホームカーホスピスの従業員が容器が２つ盗まれて、１本が割られていることに気づいた。容器は先週末に盗まれたと考えられている。
　容器１本は１０回分のワクチンで、３，０００ドルする。ワクチンは病院従業員に接種するためのもので、鍵のかかっていない冷蔵庫に保管されていた。
　サーストン郡保安庁広報クリス・ミーリイ警部補は誰が販売目的か、自分や友人の予防接種目的でワクチンを盗んだのか取調官にはわからないと述べた。
警部補はキングテレビに「わたしには何故ワクチンを盗む必要があったのか
見当もつかない。」と語った。


元記事

---

http://www.seattlepi.com/local/6420ap_wa_swine_flu_vaccine_stolen.html

（2009/11/10-19:18）

【ジュネーブ時事】世界保健機関（ＷＨＯ）は１０日、英製薬大手グラクソ・スミスクラインから５０００万回分の新型インフルエンザ用ワクチンの無償供与を受けることで合意したと発表した。ワクチンの調達が難しい開発途上国へのＷＨＯの支援措置に活用される。ＷＨＯは月内に、途上国へのワクチンの無償供与を始める見通し。
　ＷＨＯはワクチンを無償供与する途上国９５カ国を選定しており、これらの国で人口の１０％に接種するワクチンの確保を目指す方針だ。
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&rel=j7&k=2009111000935

[ 2009年11月10日 16:56 ]

　ローマを州都とするイタリア中部ラツィオ州の保健当局者は９日、刑務所の囚人に対し新型インフルエンザの予防接種を開始したことを明らかにした。現在、第１陣として行われている医療関係者への接種に使われず、余ったワクチンを使ったという。
　ＡＮＳＡ通信が伝えた。現在、一般の市民に対してはおろか、ワクチン不足から糖尿病など慢性疾患を持つ患者への接種も行われておらず、「病人を囚人より後回しにするのか」との批判も出そうだ。
　接種はローマの刑務所で開始。当局者は「刑務所の衛生環境や過密状況を考慮すると、速やかな接種の必要があった」と主張している。１０月下旬には南部ナポリで５１歳の終身刑受刑者が新型インフルで死亡した。
　イタリアでは多くの医療関係者が副作用の不安などから接種を拒否しており、ラツィオ州だけで数万本のワクチンが使われずに残されているという。

http://www.sponichi.co.jp/society/flash/KFullFlash20091110065.html